Pourquoi Surcouf ???

C'est le simple fruit de l'imagination de notre cher Lucas^^

Nan j'en sais rien... C'est peut-être un mot breton qu'on utilise dans la marine... Ou tout simplement un truc inventé !

Moi non plus ^^

Ca a un rapport avec la marine, mais je sais plus exactement ce que ça veut dire...pendant les vacances, mon cerveau fout le camp

Après une petite recherche parmis mes cellules grises comme disait ce cher Hercule Poirot, ça doit venir du corsaire français Robert Surcouf

Mais de rien

Quand on ne sait pas, Google est notre ami

Anne_so a écrit:

Quand on ne sait pas, Google est notre ami

matchou07 a écrit:

Merci Anne-So Toi aussi tu as fait ami-ami avec Google ?^^

Bah oui, c'est pour ça que j'ai mis...ça

MdR !!! Merci de ta réponse Anne_so !

Aprés une demande à mon papa qui est marin en Bretagne (sic'),
j'ai eu cOnfirmatiOn que ce n'était pas du bretOn et que cela désignait en jargOn de marin les pirates et dOnc par extensiOn les gens nOn fréquentable.
Cette insulte était utilisée dans les années 60 par les parisiens pOur désigner les bretOns car les parisiens avaient des idées trés "Epinaliennes" sur els bretOns (du genre épuisette, tricOt rayé, bOttes jaunes et surtOut nOn intelligent). Aprés que ceux ci se sOit fait rOulés par des bretOns mécOntents des tOuristes qui les prenaient pOur des débiles ils les Ont désignés par une insulte vOulant dire pirate infréquentable.


COnvient parfaitement à Lucas Fersen de dire celà !


VOIlà merci à mOn papa.

Lol !

Je me suis pOsée strictement la même questiOn durant la diffusiOn et dOnc j'ai demandé d'abOrd à mes grands parents qui parlent cOuramment le bretOn (au cas Ou !), ma Mamick m'a répOndu de demander à mOn père car c'était du jargOn de marin !

Et vOilOu !
Ca aide de temps en temps les parents ! N'empêche cela cOnvient parfaitement à Lucas de dire ça à Christian !

[ J'adOre tOmber sur de vieux sujets, y répOndre puis c'est tOujOurs tOi Marie Kermeur qui répOnd ensuite ! J'aime beaucOup ]

J'avOueeeeee !!!

MdR !
ça me plait d'être pOursuivie par DOlmen xD
Je pOurrais être pOursuivi par qqch de mOins classe xD

N'empêche mon grand père a acheté un nOuveau tOut petit Bateau & j'ai insisté avec ma COusine pOur qu'il l'apelle "Marie-Morgane" xD

Y a des accros ici! Vite un exorciste!

Oui, accrO mais tOut de même pas fOlle et pOssédée !

C'est fOu mais en plus je n'ai pas cherché à le prOvOquer ce sOnt mes cOpines qui regardaient "DOlmen" et qui m'Ont dit que c'était les mêmes endrOits que sur les cartes que je leur envOyais l'Eté et puis elles cOnnaissaient bien mes gOûts et savaient qu'un pOlar allait me plaire et puis Lucas aussi ,
elles m'Ont dOnc fOrcé à regardée !

Puis j'avOue une histOire avec cette légende je ne pOuvais pas lOuper !

héhé merci morgane
la fille la plus fan de dolmen c'est bien toi en fait car moi j'en savait rien .lol.
moi je pensais que surcouf voulait dire a accro a quelque chose ou un truc dans le genre.